1. Narcos
Narcos is a gripping crime drama series that chronicles the rise and fall of drug kingpin Pablo Escobar and the Medellín drug cartel in Colombia. This show is not only entertaining but also rich in cultural references and dialogues that can help viewers immerse themselves in the Spanish language.
The series is primarily in Spanish, with some English dialogue, making it an excellent choice for learners at various levels. The fast-paced action and complex characters will keep you engaged while you improve your listening skills. Additionally, the show offers a glimpse into Colombian history and culture, enhancing your understanding of the context in which the language is used.
For Spanish learners, the use of colloquial expressions and varied accents throughout the series provides a practical learning experience. To maximize your learning, consider watching with Spanish subtitles to reinforce your comprehension and vocabulary.
2. La Casa De Papel (Money Heist)
La Casa De Papel, also known as Money Heist, is a Spanish heist crime drama that follows a group of robbers who plan and execute an ambitious heist on the Royal Mint of Spain. The series is known for its intricate plot, character development, and emotional depth, making it a must-watch for Spanish learners.
The dialogue is rich and varied, featuring a mix of formal and informal Spanish, which can help viewers familiarize themselves with different speech patterns and vocabulary. The characters’ distinct personalities and the show’s dramatic tension keep viewers hooked, while the emotional stakes provide context for the language used.
For learners, watching La Casa De Papel with Spanish subtitles can be particularly beneficial. This allows you to see the written form of the language while hearing it spoken, reinforcing your understanding of vocabulary and grammar. The use of slang and colloquial expressions throughout the series also offers a practical insight into everyday Spanish, enhancing your language learning experience.
3. Elite
Elite is a Spanish teen drama series set in a prestigious private school called Las Encinas. The story revolves around three working-class teens who receive scholarships to the elite institution, leading to a clash between the wealthy students and the newcomers. The series is filled with suspense, romance, and drama, making it captivating for viewers.
The dialogue in Elite is contemporary and reflects the language used by young people today, which is beneficial for learners looking to understand modern Spanish. The show features a variety of accents and slang, providing a rich listening experience that can enhance your comprehension skills.
For Spanish learners, watching Elite with Spanish subtitles can help you pick up on colloquial expressions and cultural references that are relevant to the younger generation. The fast-paced nature of the show, combined with its engaging plotlines, makes it an enjoyable way to improve your language skills while being entertained.
4. Vis a Vis
Vis a Vis, also known as Locked Up, is a Spanish thriller series that follows the life of Macarena Ferreiro, a young woman who is sentenced to prison for financial crimes. The show explores her struggles to survive in a harsh environment while navigating the complex relationships within the prison walls.
The series is packed with intense drama, making it a gripping watch for those interested in character-driven stories. The dialogue is rich with emotional depth and includes various colloquial expressions, making it an excellent resource for Spanish learners looking to enhance their vocabulary and understanding of everyday language.
For learners, Vis a Vis provides a unique opportunity to hear authentic Spanish spoken in a variety of contexts, including slang and informal speech. Watching the series with Spanish subtitles can help reinforce your comprehension and improve your ability to understand different accents and dialects. The show’s exploration of themes such as friendship, betrayal, and resilience also offers cultural insights that enrich the viewing experience.
5. Club De Cuervos
Club De Cuervos is a Mexican comedy-drama series that revolves around a family feud over the ownership of a soccer team, the Cuervos de Nuevo Toledo. The show combines humor with poignant moments, making it an engaging watch for both sports fans and general audiences alike.
The series is filled with witty dialogue and cultural references that provide insight into Mexican society and the passion for soccer. The characters are well-developed, each bringing their own unique perspective to the story, which adds depth to the comedic elements.
For Spanish learners, Club De Cuervos offers a great opportunity to hear everyday conversational Spanish, complete with idiomatic expressions and regional slang. Watching the show with Spanish subtitles can enhance your understanding of the language while allowing you to enjoy the humor and drama of the plot. This series is not only entertaining but also a fantastic way to immerse yourself in the language and culture of Mexico.
6. Paquita Salas
Paquita Salas is a Spanish comedy series that follows the life of Paquita, a talent agent in Madrid who is determined to succeed in the entertainment industry despite facing numerous challenges. The show is a humorous take on the struggles of being an outsider in a glamorous world, addressing themes of body positivity, friendship, and ambition.
The series is characterized by its witty dialogue and relatable characters, making it an enjoyable watch for viewers. The humor is often based on cultural references and social commentary, which can provide valuable context for language learners.
For Spanish learners, Paquita Salas offers a unique opportunity to hear conversational Spanish in a light-hearted setting. The use of everyday language, along with various comedic situations, helps reinforce vocabulary and comprehension. Watching with Spanish subtitles can further aid in understanding the nuances of the language while enjoying the show’s comedic elements. This series is not only entertaining but also a great way to engage with contemporary Spanish culture.
7. Velvet
Velvet is a Spanish romantic drama set in the 1950s, centered around a high-end fashion store in Madrid called Velvet. The series follows the love story between Alberto, the heir to the store, and Ana, a talented seamstress. Their relationship faces numerous obstacles, including class differences and family expectations, creating a rich narrative filled with passion and intrigue.
The show is visually stunning, with beautiful costumes and sets that transport viewers to a different era. The dialogue is eloquent and often filled with romantic expressions, making it a delightful watch for those interested in both language and culture.
For Spanish learners, Velvet provides an excellent opportunity to hear formal and poetic language, as well as more casual conversations. The series is ideal for those who enjoy a slower-paced narrative, allowing for better comprehension of the dialogues. Watching with Spanish subtitles can enhance your understanding of vocabulary related to fashion, romance, and everyday life in mid-20th century Spain, making it a culturally enriching experience.
8. Gran Hotel
Gran Hotel is a Spanish period drama set in the early 20th century, centered around a luxurious hotel in the Spanish countryside. The story follows Julio Olmedo, a young man who arrives at the hotel in search of his missing sister. As he becomes entangled in the lives of the hotel staff and guests, he uncovers dark secrets and scandals that threaten to unravel the establishment.
The series is known for its captivating plot, rich character development, and stunning cinematography that beautifully captures the elegance of the era. The dialogue is a mix of formal and colloquial Spanish, providing a comprehensive listening experience for learners.
For Spanish learners, Gran Hotel is an excellent choice due to its engaging storyline and well-crafted dialogues. The show features a variety of accents and cultural references, enhancing the viewer’s understanding of Spanish language and customs. Watching with Spanish subtitles can help reinforce vocabulary related to hospitality, mystery, and romance, making it both an entertaining and educational experience.
9. El Ministerio Del Tiempo
El Ministerio Del Tiempo (The Ministry of Time) is a Spanish fantasy drama series that follows a secret government agency tasked with protecting Spain’s history by traveling through time. The story revolves around a group of agents who are sent to different historical periods to prevent time travelers from altering significant events in the past.
The series cleverly weaves together historical figures and events with contemporary issues, making it both entertaining and educational. The dialogue is rich in cultural references and historical context, providing viewers with a deeper understanding of Spain’s heritage.
For Spanish learners, El Ministerio Del Tiempo offers a unique opportunity to hear a variety of accents and speech styles, as characters interact across different time periods. The show features a mix of formal and informal language, making it suitable for learners at different levels. Watching with Spanish subtitles can help reinforce vocabulary related to history, politics, and social issues, enhancing both language skills and cultural knowledge.
10. Siempre Bruja
Siempre Bruja (Always a Witch) is a Colombian fantasy series that follows the story of Carmen, a young witch who is transported from the 17th century to modern-day Cartagena. The show explores her struggles to adapt to contemporary life while trying to protect her loved ones from the dangers of her past.
The series is a unique blend of romance, magic, and cultural elements, making it a captivating watch for audiences. It addresses themes of love, identity, and the challenges faced by women in both historical and modern contexts.
For Spanish learners, Siempre Bruja provides an engaging way to hear a mix of historical and contemporary Spanish. The dialogues are filled with colloquial expressions and cultural references, offering insights into Colombian culture and folklore. Watching with Spanish subtitles can enhance comprehension and help learners pick up new vocabulary related to magic, relationships, and everyday life. This series is not only entertaining but also a rich resource for language acquisition.
11. La Reina Del Flow
La Reina Del Flow (The Queen of Flow) is a Colombian musical drama series that tells the story of Yeimy Montoya, a talented songwriter who seeks revenge on those who wronged her in the past. The series is set against the backdrop of the vibrant reggaeton music scene, making it a captivating watch for music lovers.
The show explores themes of love, betrayal, and redemption, all while showcasing the rich culture of Colombia through its music and dance. The plot is filled with twists and turns, keeping viewers engaged as Yeimy navigates her way through the complexities of her life and career.
For Spanish learners, La Reina Del Flow offers a fantastic opportunity to immerse yourself in contemporary Colombian Spanish. The series features a mix of colloquial language and musical lyrics, which can enhance your listening skills and vocabulary. Watching with Spanish subtitles can help reinforce your understanding of the dialogues while allowing you to appreciate the catchy music and cultural references throughout the show. This series is not only entertaining but also a great way to connect with the modern Latin music scene.
12. Trollhunters: Tales of Arcadia
Trollhunters: Tales of Arcadia is an animated fantasy series created by Guillermo del Toro, which follows the adventures of a teenager named Jim Lake Jr. who discovers a magical amulet that grants him the title of Trollhunter. Set in the fictional town of Arcadia, the series explores Jim’s journey as he battles trolls and other mystical creatures while trying to protect both the human and troll worlds.
The show is filled with action, humor, and heartwarming moments, making it appealing to viewers of all ages. Its rich storytelling and vibrant animation bring the fantastical world of trolls to life, providing an engaging experience for audiences.
For Spanish learners, Trollhunters offers a unique opportunity to hear Spanish in a family-friendly context. The dialogues are accessible and often include playful language that can enhance vocabulary and comprehension. Watching the series with Spanish subtitles can help reinforce language skills while enjoying the captivating animation and storyline. This show is not only entertaining but also a great way to introduce younger audiences to the Spanish language in a fun and engaging manner.
13. La Casa De Las Flores
La Casa De Las Flores (The House of Flowers) is a Mexican dark comedy-drama series that revolves around a wealthy family running a flower shop while dealing with secrets, infidelities, and the complexities of their relationships. The show combines humor with poignant moments, exploring themes of family, love, and societal expectations.
The series is known for its vibrant visuals and unique storytelling, often incorporating elements of telenovelas while providing a fresh perspective on family dynamics. The characters are well-developed, each contributing to the intricate plot filled with twists and emotional depth.
For Spanish learners, La Casa De Las Flores offers a rich linguistic experience with its blend of formal and informal language. The dialogues are filled with cultural references and witty remarks, providing insight into contemporary Mexican society. Watching with Spanish subtitles can enhance understanding and vocabulary, making it easier to grasp the nuances of the language while enjoying the engaging storylines. This series is not only entertaining but also a valuable resource for those looking to improve their Spanish skills.
14. Ingobernable
Ingobernable is a Mexican political thriller series that follows the story of Emilia Urquiza, the First Lady of Mexico, who becomes embroiled in a conspiracy after the assassination of her husband, the president. As she uncovers the truth behind his murder, Emilia finds herself on the run, navigating a dangerous world filled with political intrigue and corruption.
The series combines elements of suspense, drama, and action, making it a gripping watch for audiences. Its plot is not only entertaining but also sheds light on important social and political issues in Mexico, providing a context that enriches the viewing experience.
For Spanish learners, Ingobernable offers an engaging opportunity to hear contemporary Mexican Spanish, filled with a mix of formal and informal dialogues. The series features a variety of accents and expressions that reflect the complexities of the political landscape. Watching with Spanish subtitles can enhance comprehension and vocabulary, especially in areas related to politics, justice, and personal resilience. This show is both thrilling and educational, making it a valuable addition to your language learning journey.
15. 3%
3% is a Brazilian dystopian thriller series set in a future where society is divided into two groups: the privileged 3% who live in a utopian society and the remaining 97% who struggle to survive in a harsh environment. The story follows a group of young adults who must undergo a rigorous selection process to earn a place in the elite society, exploring themes of inequality, ambition, and morality.
The series is known for its thought-provoking narrative and character-driven storytelling, making it a compelling watch for viewers. The dialogue is rich and varied, featuring a mix of formal and informal Brazilian Portuguese, which can be beneficial for language learners.
For Spanish learners, 3% provides an opportunity to hear authentic language in a gripping context. Although the show is primarily in Portuguese, it offers subtitles in Spanish, allowing learners to engage with the content while improving their reading and listening skills. The themes of the show, including social justice and personal sacrifice, also provide cultural insights that enhance the viewing experience. This series is not only entertaining but also a valuable resource for those looking to broaden their understanding of language and society.
How to Learn Spanish While Watching TV
Learning Spanish through watching TV shows can be an enjoyable and effective way to enhance your language skills. Here are some strategies to maximize your learning experience:
- Choose the Right Shows: Select shows that are appropriate for your language level. Beginners may benefit from children’s shows or those with simpler dialogues, while advanced learners can tackle more complex dramas.
- Use Subtitles Wisely: Start by watching with English subtitles to understand the plot, then switch to Spanish subtitles to reinforce vocabulary and comprehension. Eventually, challenge yourself by watching without subtitles.
- Take Notes: Keep a notebook handy to jot down new words, phrases, or expressions you come across. Review these notes regularly to reinforce your learning.
- Repeat and Imitate: Pause the show and repeat phrases or sentences to practice pronunciation and intonation. Imitating native speakers can significantly improve your speaking skills.
- Engage with the Content: Discuss the episodes with friends or language partners, or write summaries of what you’ve watched. Engaging with the content helps solidify your understanding and retention.
- Be Consistent: Make watching Spanish shows a regular part of your routine. Consistency is key to language learning, and the more you expose yourself to the language, the more progress you’ll make.
By incorporating these strategies into your viewing habits, you can turn your TV time into a productive language learning experience that is both fun and effective.
Tips for Beginners: Making the Most of Your Viewing Experience
For beginners looking to learn Spanish through watching TV shows, it’s essential to approach the experience with effective strategies that can enhance comprehension and retention. Here are some practical tips to make the most of your viewing experience:
- Start with Familiar Content: Choose shows that you already enjoy or are familiar with in your native language. This familiarity can make it easier to follow the plot and understand the context while learning new vocabulary.
- Set Realistic Goals: Aim to watch a specific number of episodes each week. Setting achievable goals can help maintain motivation and create a sense of accomplishment as you progress.
- Focus on Listening: Pay attention to the way characters speak, their pronunciation, and intonation. Listening carefully can help you develop a better ear for the language and improve your speaking skills over time.
- Use Context Clues: If you encounter unfamiliar words, try to infer their meaning from the context of the scene. This practice can enhance your ability to understand and learn vocabulary naturally.
- Engage with the Language: After watching an episode, try to summarize it in Spanish or discuss it with a friend. This active engagement reinforces what you’ve learned and helps improve your speaking abilities.
- Be Patient: Language learning takes time, and it’s normal to feel overwhelmed at first. Celebrate your progress, no matter how small, and stay motivated by reminding yourself of your goals.
By implementing these tips, beginners can create a more enriching and enjoyable experience while learning Spanish through TV shows, paving the way for greater fluency and confidence in the language.
FAQs
What to watch on Netflix to learn Spanish?
When looking to learn Spanish through Netflix, opt for shows that feature authentic dialogue and cultural context. Popular options include Narcos, La Casa De Papel, and Elite. These shows not only provide engaging storylines but also expose you to a variety of accents and colloquial expressions, which are essential for language acquisition.
Will watching Spanish TV shows help me learn Spanish?
Yes, watching Spanish TV shows can significantly aid in learning the language. It enhances your listening comprehension, exposes you to new vocabulary, and helps you understand cultural nuances. Regular exposure to spoken Spanish in various contexts allows you to pick up the language more naturally and intuitively.
Should I watch with subtitles or without?
It is recommended to start with subtitles in your native language to understand the plot, then switch to Spanish subtitles as you become more comfortable. Eventually, challenge yourself by watching without any subtitles. This gradual approach helps reinforce your comprehension skills and allows you to focus on the spoken language.
How do I find Spanish content on Netflix?
To find Spanish content on Netflix, you can use the search function by typing in keywords like “Spanish,” “Español,” or specific titles. Additionally, you can explore categories such as “International TV Shows” or “Spanish-Language Films” to discover a variety of options tailored to your language-learning needs.
What’s Next?
Now that you have a curated list of the best shows on Netflix to learn Spanish, it’s time to take action! Here are some steps you can follow to enhance your learning experience:
- Select Your Show: Choose one or two shows from the list that interest you the most. Consider your current language level and pick something that will challenge you without being overwhelming.
- Create a Viewing Schedule: Set aside specific times each week to watch your chosen shows. Consistency is key in language learning, so try to make it a regular part of your routine.
- Engage Actively: As you watch, take notes on new vocabulary, phrases, or cultural references. Engage with the content by summarizing episodes or discussing them with friends or language partners.
- Experiment with Subtitles: Start with subtitles in your native language, then switch to Spanish subtitles, and eventually try watching without subtitles. This will help you gradually improve your comprehension skills.
- Reflect on Your Progress: After finishing a show or a season, take time to reflect on what you’ve learned. Consider how your listening and speaking skills have improved and set new goals for your next viewing experience.
By following these steps, you can make the most of your Spanish learning journey through television. Enjoy the process, and remember that every episode is a step closer to fluency!
Need a Personal Spanish Teacher?
Looking for a more personalized approach to mastering Spanish? Sandra Sanchez, the passionate and experienced teacher behind Spanish Barcelona, offers one-on-one and group lessons tailored to your needs and goals.
Whether you’re a beginner or looking to refine your skills, Sandra’s customized lessons will help you gain confidence and fluency in no time.
📌 Ready to get started? Leave your request today, and let’s make Spanish learning fun and effective for you!
